ココモ従兄弟くん宅へ到着すると、第一の仕事はお子ちゃま達のお相手です。
 |
| ココモ従兄弟くんのお嬢ちゃま5歳児と遊ぶココモくん |
 |
| 5歳児のお姉ちゃん7歳児とミサンガを作るココモ妹旦那くん |
エイゴリアンなお子ちゃま達との遊び方に悩む英語恐怖症のニッポン人は、
しばし居心地悪く写真を撮りつつ様子を伺ってしまいました…(´o｀)=3
そんな私に小さな救世主が現れました♪
 |
| ココモ従兄弟ちゃんのお坊ちゃま2歳児 |
ネイティブアメリカン（インディアン）の変装を見せに来てくれました (*ﾟ▽ﾟ*)☆
顔は隠しちゃいましたが、7歳児の作品にも関わらずかなりのドヤ顔（笑）
かわいかったです (^ー^* )♪
さて、いい加減にしろーって感じですが、メインイベント、サンクスギビングディナーは
またまた次回へ続きます (・・；)
カワイイお子ちゃまたちに温かい一票をお願いします♪
↓ ↓ ↓
8 コメント:
こんにちは、えいと＠です。
>エイゴリアンなお子ちゃま達との遊び方に悩む英語恐怖症のニッポン人は、
>しばし居心地悪く写真を撮りつつ様子を伺ってしまいました…(´o｀)=3
わははは〜〜〜わかりますぅ〜〜〜。
えいと＠もね、夫の付き合いでパーティによく行くんですけど、
英語のシャワーがめっちゃ疲れるんですよね。。。
しんどくなってくると頭がパーになっちゃって、だんだん英語が聞き取れない状態になって、
現実逃避しちゃいたくなるのですねぇ〜。
日向夏さんは子供と遊ぶのが好きですか？
えいと＠は苦手なんですよ〜。
なので、エイゴリアンなお子ちゃま達がいるお家に遊びに行くと、どー対処していいかわかんなくなっちゃうんですよね〜。
子供だから適当に遊んでたらいいんでしょうけどね。（苦笑）
ネイティブインディアンの仮装の子供、かわいいですね♪
えいと＠
こんにちは。
私も↑えいと＠さんと一緒一緒！
英語の会話がいやなのにそれがお子ちゃまとなるともう
最悪。いかに家に逃げ帰るかだけを考えてます（笑）。
だから英語が上達しないんでしょうね〜。
ところでドヤ顔って...何？？
＞えいと＠さん
すごいですねー！えいと＠さんご主人のパーティーに一緒に行かれるなんて、更に大変そう(>_<)
同じですね、私もしんどくなってくると無意識のうちに耳が塞がってしまいます…。
お子ちゃまと遊ぶのは好きですよ、日本語の通じる子なら(^-^;)
エイゴリアンなお子ちゃまは難しいですね。
子供が言って欲しい言葉って、普段の会話で使う英語とは違いますよね。
ESL行っても絶対教えてくれない英語なので、英語で何て言ってあげたらいいのかわからない事だらけでした。
早くお子ちゃまの相手もできるような英語力になりたいものです。
＞junebugさん
皆さん同じなんですね（笑）
junebugさんのような方でも英会話に抵抗がおありとは…まだまだゴールは遠いですね…(>_<)
子供も話す英語はますます聞き取りにくいですよね…。
英語ネイティブの人には分かるんだろうけど、私たちにはサッパリ…。
私も、出来る事なら逃げて帰りたかったですー(>_<)
ドヤ顔、goo辞典によると、
『得意顔。自らの功を誇り「どうだ」と自慢している顔。』
私の使った意味も、正にこの意です。
ややこしい言葉使ってすみません…。
>エイゴリアンなお子ちゃま達との遊び方に悩む英語恐怖症のニッポン人は、
>しばし居心地悪く写真を撮りつつ様子を伺ってしまいました…(´o｀)=3
私もこの文章大好き！！！ 色んな背景とか感情とかを端的に的確に表現できてて、上手いな～～って心の中で拍手しばらくしてました☆
それにしても、やっぱり国変わっても親戚の集まりは温かい雰囲気がしていいね（第三者だからか？！）。
小さい頃親戚で集まった、あの楽しかった時間を思い出してしまう☆
かわいいお子ちゃま達ですね〜！
子供の英語はたまにすんごく聞きにくくて苦労しますよね。
なので私は大抵子供の言う事にはうなずくか賛成するかして
その場を切り抜けています。（笑）
エイゴリアンって初めて聞いたけど納得の表現ですね！
＞ちみちゃん
ありがとう(^-^;)
文章褒められたのなんて初めてやから、なんだか変な感じやわ（苦笑）
何となく書いた文章やったし…(^-^;)
確かにねー、親戚の集まりは温かい感じするね。
これで英語でもっとちゃんと会話ができたらいいんやけど…。
ちみちゃんは家族と離れて異国で二人だけで暮らしてるから、余計に家族って雰囲気が恋しいのかもね。
今度ココモ家に遊びにおいで〜♪
＞Queen Sashaさん
ですよね、子供の英語は難しい！
私もうなずく作戦すればよかったです（笑）
なんだか妙に必死で英語を考えてしまって、空回りしてた気がします…。
クリスマスはうなずく作戦でいってみます☆
エイゴリアン、初めてですか！？
あれ…みんな言ってると思ってたくらい普通のつもりだったんですが…(^-^;)
たしか、昔NHKの教育テレビで、なんとかエイゴリア〜ン♪って番組なかったでしたっけ？
私はそれ以来、英語ネイティブ人をエイゴリアンと呼んでいます（笑）
あ、決してバカにはしていませんので(^-^;)
我が旦那ココモくんもエイゴリアンですしね☆
コメントを投稿